Saturday, May 19, 2007

La littérature - Aimé Césaire


Aimé Césaire est un homme qui à beaucoup d'influence sur les martiniquais et leurs problèmes pendant la colonisation. Il a créé le concept de l’idée de négritude et une identité culturelle plus forte pour les martiniquais. Il est un écrivain et un homme politique qui travaille pendant toute sa vie pour les choses qu'il pense sont justes.

Biographie d’Aimé Césaire

Il n'écrit pas seulement les livres mais il a aussi créer les poèmes qui expriment l'angoisse et l’aliénation qui ont accompagné la colonisation. Dans son œuvre Cahier d'un Retour au Pays Natal il décrit sa fierté et identité en utilisant les mots. Ses mots sont beaux mais en même temps forts et efficaces. Dans les poèmes de Cahier d’un Retour au Pays Natal, il décrit pour la première fois le concept de négritude. En créant ces poèmes il a créé une plus forte culture pour les Africains qui sont relatés avec les émotions qu’il exprime.

Ici sont les extraits des poèmes de Césaire
Les poèmes avec les traductions en anglais

La négritude est un mouvement qui était nommé par Césaire dans sa revue L’étudiant Noir. Il a publié cette revue avec Léopold Sédar Senghor et Léon Gontran Damas dans Pairs quand ils ont été étudiants. La revue est publiée en 1934 jusqu’à 1940. L’audience n’est pas seulement les Africains qui viennent de la Martinique mais pour tous les Africains à Paris qui cherchaient pour leur propre identité.

Plus sur l’étudiant noir et les revues des Africains.